Gradska knjižnica Labin i ove se godine uključuje u obilježavanje najveće nacionalne manifestacije posvećene knjizi i čitanju Mjesec hrvatske knjige.
Ovogodišnja manifestacija nosi ime Književnost bez granica!, a posvećena je prevoditeljima, odnosno književnom prevođenju.
Cilj je ukazati na važnost prevoditelja te predstaviti velike znalce o kojima se malo zna. Također, važno je podsjetiti na neprocjenjivu vrijednost književnog prevođenja zahvaljujući kojemu strana književnost, njezini klasici i suvremenici, hrvatskim čitateljima prestaju biti strani, a hrvatska književnost prelazi državne granice.
Prigodni kulturni i edukativni program održavat će se i u labinskoj gradskoj knjižnici pod motom manifestacije Nek´ti riječ ne bude strana.
PROGRAM GRADSKE KNJIŽNICE LABIN
16. 10 . u 11 sati
Književni susret s Natašom Ozmec, prevoditeljicom, urednicom u nakladničkoj kući Planetopija i autoricom četiriju slikovnica od kojih su najpoznatije “Ti, moja predivna djevojčice” i “Ti, moj predivni dječače”.
Susret je namijenjen učenicima drugog razreda labinskih osnovnih škola.
17. 10. u 17.30
„Čitamo i stvaramo“ je edukativno-kreativna radionica za djecu od 4 do 6 godina i njihove roditelje.
20. 10. u 18 sati
Književni susret s Marilenom Dužman, autoricom ljubavnih romana i dobitnicom Nagrade BOOKtiga za najčitaniji roman u istarskim narodnim knjižnicama u 2022. godini. Moderatorica susreta je Morin Kudić.
24. 10. u 11 sati
25. 10. u 10 sati
Mini radionica prevođenja s Ivonom Širol, prevoditeljicom i profesoricom engleskog i španjolskog jezika, suradnicom brojnih izdavačkih kuća poput Matice hrvatske, Planetopije i Mozaik knjige. Edukativna radionica je namijenjena učenicima četvrtog i petog razreda labinskih osnovnih škola.
27. 10. u 18 sati
Književni susret s Ivanom Bodrožić, spisateljicom i pjesnikinjom, autoricom nagrađivanih i prevođenih zbirki poezije, romana i zbirke priča; dobitnicom Nagrade BOOKtiga za roman “Sinovi,kćeri”. To je najposuđivaniji roman u istarskim narodnim knjižnicama u 2021. godini.
Moderatorica susreta je Morin Kudić.
30. 10. – 2. 11. od 11 do 12 sati
Učenje kroz usporedbu: Slikovnica Okovani slon na hrvatskom i španjolskom jeziku.
Edukativna radionica za osnovnoškolce pod vodstvom Denija Vlačića, profesora povijesti koji je usavršavao španjolski jezik u prestižnoj Enforex školi u Madridu 2022. i 2023. godine.
3. 11. u 18 sati
Predstavljanje knjige Penjačevi zapisi i multimedijalno predavanje autora Stipe Božića, hrvatskog alpinista i putopisca.
4. 11. u 10 sati
„I beba knjigu treba“
Pričaonica za djecu do 3 godine i njihove roditelje.
11. 11. u 10 sati
„I beba knjigu treba“
Edukativni program za roditelje pod vodstvom psihologinje Anne Gorete Giannini.
13. 11. u 18 sati
Predstavljanje knjige „Island – Himalaja u pet moto priča“ i multimedijalno predavanje o Pakistanu autora i putopisca Borisa Rukavine.
15. 11. u 18 sati
Književni susret sudionika literarnog natječaja „Ca je ča“ i proglašenje laureata za 2023. godinu.
16. 10. – 15. 11.
Tržnica knjiga
Akcijska prodaja rashodovanih i darovanih knjiga po simboličnim cijenama u holu Knjižnice
„I ja sam član gradske knjižnice“
Organizirani edukativni posjeti učenika prvog razreda osnovnih škola Labina i Labinštine
(prijave obavezne na broj telefona 052/852-257)
„Vrtić u knjižnici“
Organizirani edukativni posjeti vrtićkih skupina dječjih vrtića Labina i Labinštine
(prijave obavezne na broj telefona 052/852-257)
