Umjetnost nadilazi jezike i granice – kroz sliku, zvuk, pokret…. može prenijeti poruku koju ne znamo izreći. U brzom i stresnom svijetu u kojem živimo, umjetnost je jedan od rijetkih prostora u kojem si možemo dopustiti zastati, osjećati i razmišljati. 

Stoga ovaj projekt želi doprinijeti stvaranju inkluzivnog kulturnog prostora u kojem umjetnost postaje važan alat za očuvanje mentalnog zdravlja i dobrobiti mladih u Labinu/Labinštini od 15 do 30 godina starosti, kroz praktičnu in situ edukaciju o suvremenoj umjetnosti. Cilj projekta je potaknuti mlade na upoznavanje i promišljanje umjetnosti kao medija za promatranje svijeta, za izražavanje emocija o svemu što se oko nas događa, ali i za istraživanje i razvoj vlastitih kreativnih i socijalnih vještina, u svrhu jačanja samopouzdanja i osjećaja društvene pripadnosti. 

Kroz programske aktivnosti, od mapiranja potreba mladih u svrhu definiranja trenutnog stanja te kulturnih potreba i želja mladih, preko radionica filma, glazbe i vizualnog izražavanja, do izložbi i drugih kulturno-umjetničkih događanja, pokušat će se mladim korisnicima olakšati suočavanje s izazovima svakodnevice, te očuvati i osnažiti njihovo mentalno zdravlje.

Važnost ovakvog pristupa potvrđuju i istraživanja Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), koja ističu značajnu ulogu umjetnosti u unaprjeđenju mentalnog zdravlja i opće društvene dobrobiti, kao i inicijative Culture Action Europe koje naglašavaju potencijal kulture kao alata za jačanje društvene otpornosti i kvalitete života.

Projekt „Umjetnost je sposobnost gledanja“ provodi se uz financijsku podršku Zaklade Kultura nova u iznosu od 20.000 eura.

Poslušajte inspirativnu priču dviju žena koje su prošle velike životne promjene i danas pomažu drugima da pronađu put do zdravijeg i zadovoljnijeg života.

Kako vratiti samopouzdanje, razviti zdrav odnos prema tijelu i izaći iz začaranog kruga loših navika? Saznajte kroz iskren razgovor o fizičkoj, emocionalnoj i mentalnoj transformaciji.

Voditeljice tribine: 
Maja Ilčić (edukatorica i motivatorica)
Ivana Perić (novinarka HRT-a i autorica e-kuharice te knjige Moji okusi, moj put 2)

Inspiracija, motivacija i konkretni savjeti za promjenu životnog stila. Životne priče ovih žena potaknut će nas na promišljanje o zdravom odnosu prema hrani i tijelu, a ukazat će i na to da transformacija nije samo fizička.

Ulaz na tribinu je besplatan! 

Poslušajte inspirativnu priču dviju žena koje su prošle velike životne promjene i danas pomažu drugima da pronađu put do zdravijeg i zadovoljnijeg života.

Kako vratiti samopouzdanje, razviti zdrav odnos prema tijelu i izaći iz začaranog kruga loših navika? Saznajte kroz iskren razgovor o fizičkoj, emocionalnoj i mentalnoj transformaciji.

Voditeljice tribine: 
Maja Ilčić (edukatorica i motivatorica)
Ivana Perić (novinarka HRT-a i autorica e-kuharice te knjige Moji okusi, moj put 2)

Inspiracija, motivacija i konkretni savjeti za promjenu životnog stila. Životne priče ovih žena potaknut će nas na promišljanje o zdravom odnosu prema hrani i tijelu, a ukazat će i na to da transformacija nije samo fizička.

Ulaz na tribinu je besplatan! 

Bliži se turistička sezona, a najavljena je nova regulativa vezana uz bazene i bazenske vode u Hrvatskoj, što dodatno naglašava potrebu za kvalitetnom edukacijom.

Program je modularan i izrazito praktičan. Traje četiri školska sata s fokusom na sljedećim temama:

– osnove poznavanja bazenske tehnike i kemije bazenske vode,
– redovno održavanje, priprema za otvaranje i zatvaranje bazena,
– rješavanje najčešćih problema (regulacija dezinfekcije, zamućenje, pojava algi),
– sigurnost i higijenski zahtjevi u skladu sa zakonskim odredbama o zdravstvenoj ispravnosti bazenskih voda i radu s kemikalijama,
– konkretni primjeri iz prakse.

Uz teorijski dio, polaznici će imati priliku i praktično naučiti kako održavati vlastiti bazen.

Dogovoreni termin edukacije je subota 18.travnja u jutarnjim satima.

Informacije o cijeni i uvjetima upisa možete dobiti na telefon 099 2005 700, e-mail: obrazovanje@uciliste-labin.hr ili osobno na adresi Istarska 1, II kat (zgrada policije.)

Tečajevi jezika za odrasle 

• Njemački jezik A1, Talijanski jezik A1, Engleski jezik A1 i A2 razina i Hrvatski jezik za strance A1 razina

Programi obrazovanja:

• • PROGRAM OBRAZOVANJA ZA STJECANJE DJELOMIČNE KVALIFIKACIJE POMOĆNIK/POMOČNICA U NASTAVI (VAUČER)
  • PROGRAM OBRAZOVANJA ZA STJECANJE DJELOMIČNE KVALIFIKACIJE  NJEGOVATELJ/ICA STARIJIH I NEMOĆNIH OSOBA (VAUČER)
  • PROGRAM OBRAZOVANJA ZA STJECANJE MIKROKVALIFIKACIJE EKOLOŠKO PČELARENJE (VAUČER)
  • PROGRAM NEFORMALNOG OBRAZOVANJA – TEMELJNE DIGITALNE VJEŠTINE (VAUČER)

Upisi započinju 4. ožujka i traju do 20. ožujka, a od 23. ožujka se kreće s tečajevima/programima obrazovanja. Tečajevi će se održavati dva ili više puta tjedno u malim grupama u prostorijama Učilišta, u popodnevnim satima ili prema dogovoru grupe i predavača.

Informacije o cijenama i uvjetima upisa možete dobiti na telefon 099 2005 700, e-mail: obrazovanje@uciliste-labin.hr ili osobno na adresi Istarska 1, II kat (zgrada policije.)

Projekt potiče prekograničnu suradnju i razmjenu znanja u području kulture i umjetnosti, s posebnim naglaskom na valorizaciju tradicijskih tehnika i suvremeni umjetnički izričaj.

RADIONICE ULJANICA I RAKALJSKOG LONCA HENRYJA MARIĆA (10. – 12.03.)

Interaktivne radionice za građanstvo započinju već ovog utorka (10.03.) u Labinu u objektu poznatom kao Kocka – sjedištu udruge Mediteranskog kiparskog simpozija na Dubrovi u vodstvu Henryja Marića. Povezivanjem autohtonih tradicijskih predmeta i suvremenih primjena, sudionici radionica izučit će tradicionalne metode izrade. 

Jednodnevna radionica izrade uljanica (antičkog rasvjetnog tijela s maslinovim uljem) predviđena je u utorak, 10. ožujka. Slijedi dvodnevna radionica (11. i 12. ožujka) oblikovanja svima poznatog kulinarskog posuđa – rakaljskog lonca i lonice.

RADIONICE KERAMIČKIH PROTOTIPOVA SUVENIRA

Igor Fabris iz Artstudia sudionike će 14. ožujka u Puli (galerija SKUC) i 16. ožujka (Zajednica Talijana, Palača Bradamante) u Vodnjanu voditi kroz proces kreiranja dizajnerskog proizvoda od idejne razrade do finalnog produkta. Tematskom okosnicom s Istrom poistovjećenog asocijativnog motiva masline, zainteresirani će se uvodnim predavanjem upoznati s važnosti tog antičkog mediteranskog drva, spoznati procese razrade idejnog koncepta i naučiti tehničke aspekte stvaralačkog rada s materijalima. Dok će u drugom dijelu radionice iz individualnog pristupa se usmjeriti u kolektivno stvaranje kontemplativne ambijentalne instalacije Što ostaje nakon berbe.

OBVEZNE PRIJAVE

Kroz praktičan rad sudionici će imati priliku upoznati tradicionalne keramičke tehnike izrade uporabnih predmeta karakterističnih za istarsku baštinu, uz stručno vodstvo i suvremeni umjetnički pristup.

Pozivaju se svi zainteresirani građani da se prijave i postanu dio kreativnog procesa koji povezuje tradiciju, umjetnost i međunarodnu suradnju. Sve radionice su besplatne, a materijali osigurani.

Zbog ograničenog broja mjesta, sudjelovanje je moguće uz obveznu prethodnu prijavu za svaku od četiri navedene radionice na e-adresu: manuela.zupan@uciliste-labin.hr

O KONCEPTIMA PROGRAMA

Radionice s Henryjem Marićem

10.03.2026. Radionica uljanica, LABIN, Kocka, Štrmac 85 (Dubrova, Park skulptura) 

16:00 – 19:00 h

11. i 12.03. 2026. Radionica rakaljskog lonca i lonica, LABIN, Kocka, Štrmac 85 (Dubrova, Park skulptura)

16:00 – 19:00 h

Ciklus keramičkih radionica podijeljen je na dvije tematske cjeline: izrade antičkih lucerni (uljanica) i rakljanskog lonca.

Uljanice ili lucerne služile su kao uobičajeni rasvjetni oblik u antičkom razdoblju na istarskom poluotoku s maslinovim uljem kao gorivom. Na radionici uljanica izrađivat će se replike tog izvora svjetlosti služeći se izvornom metodom pomoću kalupa uz postupke retuširanja i umakanja u terru sigillatu (zemljani slip).

Dva dana posvećena su modeliranju rakljanskog lonca – tradicionalnog istarskog lonca/lonice, koji je do sredine prošloga stoljeća na ovim prostorima služio kao jedino uporabno posuđe za pripremu kuhane hrane.

Radionice će biti obogaćene pratećim narodnim i povijesnim pričama o pozadini dvaju predmeta uz stručno vodstvo kroz tehnike izrade. Polaznici će vlastite izrađene predmete moći preuzeti nakon procesa sušenja i pečenja.

Radionice s Igorom Fabrisom (Artstudio)

14.03.2026., Radionica izrade keramičkih prototipova suvenira, PULA, galerija SKUC, Maksimijanova ulica 12

17:00 – 21:00 h

16.03.2026., Keramička radionica izrade keramičkih prototipova suvenira, VODNJAN, Zajednica Talijana (Palača Bradamante), Narodni trg 4

17:00 – 21:00 h

Središnji tematski motiv radionica je maslina – jedan od obilježja Istre. Motiv masline preneseno se pretače simbolikom procesa dodira zemlje, rasta, manualnog rada i odnosa čovjeka s prirodom. Konceptom zajedničkog istraživanja, dijaloga i eksperimenta sudionici će kroz proces učenja i stvaranja razviti suvremeni keramički proizvod varijabilnih oblika masline.

Osim učenja tehničkog pristupa oblikovanja gline i uporabe pigmenata, važnost se pridaje promišljanju ideje i početnom konceptualnom oblikovanju. Osim izrade dizajnerskog uporabnog predmeta, predviđena je zajednička izrada konceptualne instalacije Što ostaje nakon berbe, koja upućuje na kontemplativno promišljanje trenutka nakon rada (berbe maslina) – umornih ruku, sa zemljom pod noktima i tišinom.

O AUTORIMA

Henry Marić, samostalni umjetnik iz Barbana, mjesta nedaleko od Pule, od sredine 90-ih godina prošlog stoljeća izrađuje i proučava keramiku. Prakticira razne tehnike zanata (lončarenje, lijevanje, raku, terra sigillata i dr.) s posebnim osvrtom na uporabnu i povijesnu keramiku od prapovijesti do danas. Svoj rad prezentira na raznim festivalima, surađuje s arheološkim muzejima i umjetnicima različitih zanata, dizajnerima, kuharima, glazbenicima i dr. Svoje znanje i vještine već dugi niz godina rado dijeli putem radionica i predavanja.

Igor Fabris, rođen je 1972. godine u Puli. Slikanjem u raznim tehnikama i crtanjem bavi se od najranije mladosti a od 2004. godine svoje zanimanje usmjerava prema keramici. Nakon što je završio tečaj keramike kod pulske keramičarke Danice Kranjc i sam pokreće niz radionica i tečajeva. U suradnji s udrugom MERLIN sudjeluje u projektu «Izvorni sjaj pulske Arene» kojem je cilj osmišljavanje i izrada originalnih i autohtonih proizvoda od keramike.Član je Udruženja likovnih i književnih stvaratelja  «Uliks» iz Pule i KERAMEIKONA od 2009. godine.

Ispit može prijaviti pristupnik osobno ili putem druge osobe, najkasnije do 4. ožujka 2026. godine.

Prijava se podnosi u tajništvu Pučkog otvorenog učilišta Labin (Aldo Negri 11, ulaz kroz foaje kina), radnim danom od 8.00 do 14.00 sati, uz:

• ispunjenu Prijavnicu za ispit
• valjani dokument i dozvolu boravka u RH
• potpisivanje ugovora
• uplatu troškova ispita

Pristupnik je dužan uz prijavu priložiti izvornu potvrdu o plaćanju troškova ispita, a presliku potvrde sačuvati i predočiti prilikom pristupanja ispitu.

Ispit se sastoji od pet dijelova:

1. razumijevanje slušanoga teksta
2. razumijevanje čitanoga teksta
3. poznavanje jezičnih struktura hrvatskoga jezika
4. pisano sporazumijevanje
5. usmeno sporazumijevanje

Pravilnik o provedbi ispita dostupan je na mrežnoj stranici www.uciliste-labin.hr.

Informacije o cijeni ispita i ostale pojedinosti mogu se dobiti putem e-pošte obrazovanje@uciliste-labin.hr ili na broj telefona 091 5388 476.

Projekt odgovara na konkretne potrebe lokalnog tržišta rada kroz razvoj i provedbu programa obrazovanja odraslih za stjecanje mikrokvalifikacija iz područja zelenih i digitalnih vještina, čime se povećava zapošljivost ciljanih skupina i doprinosi prilagodbi radne snage nadolazećim promjenama u gospodarstvu.

Labinština je regija snažno obilježena energetskom i industrijskom djelatnošću, u kojoj ključni gospodarski zapošljavaju više od 850 radnika te značajno oblikuju lokalno tržište rada. Istarska županija zbog visokog udjela industrija s intenzivnim emisijama stakleničkih plinova ima status prioritetnog područja u okviru Fonda za pravednu tranziciju. Očekivane promjene u strukturi zaposlenosti zahtijevaju pravovremeno usklađivanje obrazovnog sustava s novim potrebama tržišta rada.

Svrha projekta je omogućiti nezaposlenim osobama i osobama u riziku od gubitka radnoga mjesta stjecanje novih znanja i vještina u skladu s transformacijom lokalnog gospodarstva, osobito u kontekstu postupnog napuštanja fosilnih goriva i prelaska na zelene tehnologije. Programi obrazovanja razvijat će se i provoditi u skladu s Hrvatskim kvalifikacijskim okvirom te budućim potrebama gospodarstva na području Labinštine, a za sve sudionike će biti besplatne.

Projektne aktivnosti obuhvaćaju izradu analize lokalnih potreba tržišta rada, opremanje i modernizaciju prostora POU Labin, izradu i provedbu dva programa mikrokvalifikacija u više ciklusa, karijerno savjetovanje i uspostavu centra za karijerno savjetovanje, praćenje zapošljivosti polaznika nakon završetka programa, informativno-edukativne radionice o održivosti i zelenoj tranziciji, kao i aktivnosti promidžbe i vidljivosti projekta. Partner u projektu je Grad Labin koji će kroz projekt koristiti 46.040,34 eur dok će Učilište koristiti 1.248.066,41 eur bespovratnih sredstava. Projektom se namjerava obuhvatiti do 100 osoba s područja Istarske županije. Projektom će se sufinancirati i na projektu će raditi tri zaposlenika Učilišta, na čelu s ravnateljicom, otvorit će se jedno radno mjesto koje ostaje trajno (andragoški voditelj, karijerni savjetnik) te jedno radno mjesto administratora projekta koje će biti otvoreno samo za vrijeme trajanja projekta (do srpnja 2029.).

Ciljane skupine projekta su nezaposlene osobe te osobe u riziku od gubitka radnoga mjesta s područja Istarske županije, osobito one povezane s industrijama zahvaćenima energetskom i zelenom tranzicijom. Krajnji korisnici projekta su polaznici programa obrazovanja odraslih, ali i lokalno gospodarstvo koje će dobiti kompetentniju, prilagodljiviju i konkurentniju radnu snagu.

„Projekt ‘Labin u tranziciji znanja – obrazovanjem prema novim prilikama’ za Pučko otvoreno učilište Labin ima povijesnu važnost. Riječ je o projektu čija vrijednost nominalno premašuje više od dva godišnja proračuna Učilišta, što nam prvi put omogućuje razvoj na razinama na kojima jedno moderno učilište za obrazovanje odraslih uistinu treba biti. Ovim projektom jačamo svoje prostorne, tehničke i stručne kapacitete te stvaramo temelje za dugoročnu ulogu Učilišta kao ključne obrazovne institucije za odrasle u Labinu i na Labinštini. Istodobno, projekt ima snažan društveni učinak jer izravno odgovara na potrebe lokalnog tržišta rada i pruža konkretnu podršku građanima u razdoblju energetske i gospodarske tranzicije. Posebno bi naglasila i otvaranje jednog radnog mjesta u sektoru obrazovanja odraslih kao i uspostavu savjetovališta za karijere.

U višegodišnju pripremu projekta povrh mene osobno bili su uključeni djelatnici gradske uprave na čelu s pročelnikom Robertom Mohorovićem i uz njegovu koordinaciju, važne odluke za oblikovanje projektnih aktivnosti, a posebno lokaciju ulaganja dali su donedavni gradonačelnik Valter Glavičić te sadašnji gradonačelnik Donald Blašković, dok su tehničku podršku u prijavi pružale stručnjakinje iz županijske javne ustanove Aurora kojima zahvaljujem na profesionalnosti i strpljenju. Zahvaljujem se i svim suradnicima koji su radili na pripremnoj fazi prikupljanja ponuda i izrade ključnih dokumenata. Nakon uspješne prijave izvršene 7. siječnja, slijedi i iščekivanje administrativne provjere i potpisivanje ugovora, te naravno kretanje u provedbu, koja će biti obimna i vrlo zahtjevna, a koja i zahtjeva specifične vještine i znanja kako bi se ispunili ambiciozni ciljevi projekta. Radujemo se budućim aktivnostima!”- izjavila je ravnateljica Učilišta Renata Kiršić Veselica.

Natječajem su propisani uvjeti i način provođenja postupka imenovanja ravnatelja Pučkog otvorenog učilišta Labin (u daljnjem tekstu: Učilište).
Ravnatelj Učilišta imenuje se na mandat od četiri (4) godine. Ista osoba može biti ponovno imenovana za ravnatelja.

Za ravnatelja Učilišta na temelju predloženog četverogodišnjeg plana rada može se imenovati osoba koja ispunjava sljedeće uvjete:

• završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski  sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij, kao i osoba koja je stekla visoku stručnu spremu sukladno propisima koji su bili na snazi prije stupanja na snagu Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju(NN br. 123/03, 198/03, 105/04, 174/04, 02/07, 46/07, 45/09, 63/11, 94/13, 139/11, 101/14, 60/15 i 131/17),
• ima najmanje pet godina radnog iskustva u struci
• posjeduje sposobnost za programsko osmišljavanje, organizaciju i planiranje
• poznaje rad na računalu
• aktivna je u govoru i pismu barem u jednom stranom jeziku.

Više o natječaju, uvjetima, i načinu prijave, možete pronaći na službenim stranicama Učilišta.

U subotu 25.10. s početkom u 18.00 sati i nedjelju 26.10. u 17.00 sati možete pogledati igrano – animirani film Gabbyina kuća lutaka. Od premijere serije Gabbyna kuća lutaka 2021. godine, djeca diljem svijeta priređuju veliku zabavu s Gabby i njezinim prijateljima na Netflixu. Kreirane od strane proslavljenih pripovjedačica Traci Paige Johnson i Jennifer Twomey, Gabbyna kuća za lutke je mješovita medijska serija za predškolce koja otkriva iznenađenje prije nego što uskoči u fantastičan animirani svijet pun preslatkih likova mačaka koji žive unutar Gabbyne kuće za lutke. U novom filmu, Gabby (Laila Lockhart Kraner, koja ponavlja svoju ulogu iz serije) kreće na putovanje sa svojom bakom Gigi (četverostruka dobitnica nagrade Grammy Gloria Estefan) u urbanu zemlju čuda Mačka Francisca.

U subotu u kasnijem terminu od 20.00 sati pogledajte Poljubac žene pauka. Radi se o raskošnoj filmskoj verziji kultnog mjuzikla s Broadwaya, prema romanu Manuela Puiga, u režiji Billa Condona. Film donosi priču smještenu u Argentinu 1981. godine, u vrijeme Prljavog rata. Glavni lik je zatvorenik Luis Molina. Kako bi prebrodio svakodnevne okrutnosti zatvora, Molina sanja i zamišlja filmove u kojima glavnu ulogu igra diva Ingrid Luna. U jednoj od tih fantazija, ona ubija plijen poljupcem. Njegov svijet se dodatno mijenja dolaskom ćelijskog cimera Valentína, marksista, čiji se životi, isprepliću intuicijom, podjelom realnosti i fantazije.

Nedjelja u 19.00 sati je rezervirana za kultni film Idu dani koji se prikazuje u sklopu obilježavanja Svjetskog dana audiovizualne baštine. Iako je Hadžić u intervjuima često kritizirao modernizam i slavio narativnost, i on se filmom Idu dani upustio u eksperiment nenarativnog modernističkog filma. Inspiraciju je našao u kazališnom modernizmu direktno se nadovezujući na teatar apsurda. Minimalizirajući dijalog, Hadžić koristi karikiranost, stilizaciju, slapstick i globalnu metaforu. Film, ipak, ponešto sliči Hadžićevom umjetničkom habitusu po tome što se radi o jednom od rijetkih Hadžićevih filmova s elementima satiričke komedije, koja je bila stup Hadžićevog kazališnog opusa (ranije je Hadić snimio sličan satirični film s modernističkim pretenzijama Da li je umro dobar čovjek iz 1962., a tipične satiričke komedije napravio je tek u poznijim godinama: Doktor ludosti iz 2003. i Lopovi prve klase iz 2005.). Hadžić je volio ovaj, od kritičara odbačeni, film i nadao se njegovoj pozitivnoj revalorizaciji, ali se ona, za razliku od primjera nekih drugih Hadžićevih filmova, nije dogodila.

Novo u Kinu Labin! 

Od petka 24. listopada na parteru uživajte u novim kino foteljama. Gledanje filmova postaje još udobnije zahvaljujući vrijednim zaposlenicima Rajanu i Petru i ostvarenoj podršci Ministarstva. Projekt nabave i zamjene kino stolica te nabave dodatnog servera projektora financiran je sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i sredstvima Pučkog otvorenog učilišta Labin.